Accessibility links

Папа, которого любили и не любили в Грузии


Папа Франциск выпускает голубя как символ мира на встрече с представителями ассиро-халдейской католической общины в Тбилиси в сентябре 2016 года
Папа Франциск выпускает голубя как символ мира на встрече с представителями ассиро-халдейской католической общины в Тбилиси в сентябре 2016 года

Папа Франциск скончался на 88-м году жизни. За день до этого он в последний раз появился на балконе собора Святого Петра, поздравив верующих с Пасхой. Его уход вызвал волну соболезнований по всему миру, в частности в Грузии — от политических лидеров до простых граждан. Даже олигарх Бидзина Иванишвили, редко выступающий с заявлениями, назвал понтифика «примером для миллионов». Мы вспоминаем визит Франциска в Тбилиси — и моменты, когда Грузия звучала в его речах.

Память о папе Франциске в Грузии — не только посты и официальные заявления, но и сентябрь 2016 года, когда он впервые ступил на грузинскую землю. Это был первый визит главы Ватикана за последние 17 лет — предыдущий визит состоялся в 1999 году, когда Грузию посетил папа Иоанн Павел Второй. Визит Франциска воспринимался как шанс на улучшение отношений между двумя христианскими мирами — католическим и православным, которые часто были натянутыми.

Однако визит папы оказался контроверсией. Несмотря на теплый прием со стороны официальных лиц и церковных представителей, радикальные религиозные группы в Грузии выразили недовольство. Ими папа Франциск был воспринят как угроза для православия.

Визит, которого ждали, но которого боялись

Визит папы Франциска начался с символичного и важного жеста: спустившись с трапа самолета, он поцеловал крест, висевший на груди католикоса-патриарха всея Грузии Илии Второго. И сам папа, и патриарх Илия Второй потом долго говорили о взаимном уважении и духовной близости, несмотря на различия. После личной встречи понтифик отметил, что увидел в грузинском Патриархе «божьего человека», а Илия Второй, в свою очередь, назвал Франциска «любимым братом».

Патриарх всея Грузии и папа Франциск в тбилисском аэропорту
Патриарх всея Грузии и папа Франциск в тбилисском аэропорту

Во время своего двухдневного визита римский папа активно общался с грузинским духовенством, политиками и простыми гражданами. Он посетил главный храм Светицховели и несколько католических церквей Тбилиси, в своих речах подчеркивая важность мира и стабильности в регионе, а также необходимость уважения суверенитета и прав каждого государства. «Мир вам» — таков был главный посыл его визита.

«Благодарю Бога за возможность посетить эту благословенную землю — место встречи и обмена культур и цивилизаций, которое обрело свои ценностные основы в христианстве. Благодаря своему географическому положению, Грузия предстает перед нами как своего рода природный мост между Европой и Азией, соединяющий народы и способствующий их взаимопониманию.

С момента обретения независимости ваш народ построил и укрепил демократические институты, наметил пути всеобщего и подлинного развития. Все это потребовало больших жертв, на которые народ мужественно пошел, чтобы защитить столь долгожданную свободу», — сказал папа римский в своей речи, подчеркнув роль Грузии в мире и ее духовное наследие.

Пустые трибуны и духовные открытия

Визиту папы Франциска рады были не все. Уровень религиозной нетерпимости в Грузии оставался крайне высоким к тому времени и это хорошо было продемонстрировано во время визита понтифика.

За неделю до его приезда у посольства Ватикана в Тбилиси прошла акция протеста с плакатами, на которых было написано: «Папа архиеретик — тебе не рады в Грузии». Эта демонстрация была организована несколькими десятками человек, включая священнослужителей, известных своей радикальной позицией по отношению к тем, кто не разделяет их взгляды на веру. Для этих людей Ватикан является центром ереси, а папа Франциск — антихрист.

«Официально он приезжает с миссионерским визитом. Миссионерство — это проповедь. А призыв перехода от одной веры к другой неприемлем. Если он хочет проповедовать, пусть едет в Сирию, Афганистан или Египет, там распространяет христианство. Или пусть отправится в Европу, где половина людей — неверующие», — говорили представители духовенства.

Собравшиеся связывали визиты понтификов с катастрофами и даже утратой территориальной целостности Грузии, утверждая, что и за этим визитом последует «Божье наказание».

Патриархия Грузии официально осудила действия этой группы и заявила, что такая позиция «абсолютно неприемлема». В том же заявлении патриархия повторила, что православные верующие не будут участвовать в католической мессе под открытым небом, которую намерен провести понтифик.

«Естественно, папа проводит мессу для католиков и это не может считаться проявлением прозелитизма, как считают некоторые», — говорилось в заявлении Патриархии Грузии.

Встреча с президентом Георгием Маргвелашвили, 30 сентября 2016 года
Встреча с президентом Георгием Маргвелашвили, 30 сентября 2016 года

Кульминацией визита должна была стать масштабная литургия на стадионе имени Михаила Месхи. Однако вместо аншлага — пустые трибуны. Вместо 25 тысяч зрителей — менее трех. Это была одна из наименее посещаемых месc за границей за все время понтификата Франциска. Особенно остро чувствовалось отсутствие представителей Грузинской православной церкви, которые в последний момент отказались присутствовать на мессе. Хотя позже заявили, что это решение было принято по взаимной договоренности заранее.

Призыв радикальной части духовенства к гражданам Грузии не посещать мессу отчасти сработал.

«Все службы, которые ведутся за пределами церкви — службы сатане. Это не принесет ничего хорошего», — говорили они.

Несмотря на протесты, папа Франциск не ответил на критику - его визит был нацелен не на конфронтацию, а на диалог. Понтифик понимал, что страна с 80-процентным православным большинством не примет его с восторгом, но он надеялся, что его послание мира и единства все же будет услышано. В своих выступлениях он много говорил о значении женщин в Грузии, о святой Нино и о братской любви, которая должна объединять народы.

Во время своего визита в главный храм Грузии, Светицховели, папа римский отметил и важность языка и его способности отражать духовные ценности народа. Он подчеркнул, что «грузинский язык богат словами, которые выражают братство, дружбу и близость между людьми».

«Одним из таких является особенно благородное и искреннее выражение «შენ გენაცვალე!» («Shen genatsvale»), которое выражает наше желание заменить другого человека, взять на себя его страдания и своей жизнью помочь ему. Совместное переживание радости и беды в молитвенном единстве и духовной связи, взаимное несение бремени. Пусть такой братский, христианский подход будет отражён на нашем совместном пути», — заявил папа Франциск.

Несмотря на протесты, он по завершении визита отметил, что поездка оказалась для него успешной и стала значимым духовным откровением:

«В Грузии передо мной предстали два сюрприза. Первый – сама Грузия. Я никогда не представлял себе так много культуры, так много веры и так много христианства … Это верующие люди и древняя христианская культура! Народ стольких мучеников. Я обнаружил то, чего не знал: дыхание грузинской веры. Вторым моим открытием был Патриарх: он божий человек. Этот человек потряс меня. Я много раз ощущал, что уезжаю с сердцем… полным чувством, что нашел божьего человека, настоящего божьего человека».

Папа Франциск в Тбилиси, 30 сентября 2016 года
Папа Франциск в Тбилиси, 30 сентября 2016 года

Музыка и хорошее вино

Связь папы римского с Грузией не ограничилась официальным визитом в 2016-м. Даже после своего визита в эту страну, понтифик продолжал поддерживать отношения с грузинским народом. Два года назад, принимая делегацию университета имени Сулхана Сабы Орбелиани в Ватикане, папа Франциск отметил, что верит в будущее Грузии.

«История Грузии полна фактов перехода от тьмы к свету… ваша страна смогла встать и воссиять, даже когда веками находилась под господством иностранных завоевателей. Смелый и веселый, гостеприимный и жизнелюбивый народ даже в самые мрачные периоды, благодаря вере и своей культуре, сохранял оптимистический настрой», — сказал папа римский, отметив, что «грузины, молодежь Грузии, заслуживают широкого пути и возможностей».

Отмечая важность грузинской культуры, понтифик добавил, что «грузинский гуманизм с его уникальностью и привлекательностью достоин всеобщего признания». Искусство, музыка и другие формы культурного выражения, по его словам, продолжат обогащаться, благодаря уважению к другим культурам.

Папа Франциск также упомянул выступление грузинского хора Кафедрального собора Святой Троицы в Сикстинской капелле в Ватикану, и признался, что в моменты грусти он слушает музыку, созданную католикосом-патриархом всея Грузии Илией Вторым, а также с теплотой вспоминает вкус грузинского вина, которое ему довелось попробовать.

В 2022 году, во время службы в базилике Святого Петра, папа слушал полифонические песнопения грузинского хора, который приехал с государственной делегацией. Тогда он сказал:

«У грузин очень хорошая музыка и хорошее вино».

В День независимости Грузии Папа Франциск не раз направлял поздравительные послания президенту страны и всему грузинскому народу, желая мира, процветания и безопасности в трудные времена.

«Я молюсь о том, чтобы в стране строилось общество, где каждый стремится к миру и благополучию для всех. Я молюсь за вас и за Грузию», — писал папа Франциск.

Подписывайтесь на нас в соцсетях


Форум

XS
SM
MD
LG